VALLEY IT GROUP GmbH Birkerfeld 42 83627 Warngau Germany
E-Mail: info@valleyit.group
Web: https://valleyit.group/
Hinweis zum Datenschutz (DSGVO): Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung auf unserer Webseite.
Kind regards,
VALLEY IT GROUP GmbH Birkerfeld 42 83627 Warngau Germany
Email: info@valleyit.group
Web: https://valleyit.group/en/
Privacy (GDPR): Your data will only be used to process your request and will not be shared with third parties unless required by law. For more details, please see our privacy policy on our website.
Cordialement,
VALLEY IT GROUP GmbH Birkerfeld 42 83627 Warngau Germany
E-mail : info@valleyit.group
Site web: https://valleyit.group/en/
Protection des données (RGPD) : Vos données seront utilisées exclusivement pour le traitement de votre demande et ne seront pas transmises à des tiers, sauf obligation légale. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité sur notre site internet.
Z poważaniem,
VALLEY IT GROUP GmbH Birkerfeld 42 83627 Warngau Germany
E-mail: info@valleyit.group
Www: https://valleyit.group/en/
Informacja dotycząca ochrony danych (RODO): Państwa dane są wykorzystywane wyłącznie w celu przetworzenia zapytania i nie są przekazywane osobom trzecim, o ile nie istnieje ustawowy obowiązek ich udostępnienia. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności na naszej stronie internetowej.
Ihre Nachricht über unser {form_name}
Your message via our {form_name}
Votre message via notre {form_name}
Twoja wiadomość przez nasz {form_name}
Ihr Download-Link
Your download link
Votre lien de téléchargement
Twój link do pobrania
Ihre Anfrage zur Messe
Your trade fair inquiry
Votre demande concernant le salon
Twoje zapytanie targowe
Hallo,
wir haben Ihre Anfrage über das Formular „{form_name}“ erhalten und werden diese so schnell wie möglich bearbeiten. Sollten wir weitere Informationen benötigen, setzen wir uns direkt mit Ihnen in Verbindung.
Wir schätzen Ihr Interesse sehr und freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme.
Hello,
We have received your inquiry via the form “{form_name}” and will process it as soon as possible. Should we require any further information, we will contact you directly.
We greatly appreciate your interest and thank you for reaching out to us.
Bonjour,
Nous avons bien reçu votre demande via le formulaire « {form_name} » et nous y répondrons dans les plus brefs délais. Si nous avons besoin d’informations complémentaires, nous vous contacterons directement.
Nous vous remercions de votre intérêt et nous nous réjouissons de votre prise de contact.
Dzień dobry,
otrzymaliśmy Państwa zapytanie za pośrednictwem formularza „{form_name}” i zajmiemy się nim tak szybko, jak to możliwe. Jeśli będziemy potrzebować dodatkowych informacji, skontaktujemy się z Państwem bezpośrednio.
Bardzo cenimy Państwa zainteresowanie i dziękujemy za kontakt.
Hallo,
vielen Dank für Ihre Anfrage.
Über den folgenden Link können Sie den gewünschten Download abrufen:
W razie pytań lub potrzeby wsparcia prosimy o kontakt.
Die folgenden Daten wurden übermittelt:
{all_fields}
Diese E-Mail wurde an {field_id='2'} gesendet.
Die Nachricht wurde über das Formular auf der Webseite {page_url} eingereicht.
Falls Sie diese Nachricht nicht selbst gesendet haben, informieren Sie uns bitte unter: info@valleyit.group.
The following data was provided:
{all_fields}
This email was sent to {field_id='2'}.
The message was submitted via the form on the website {page_url}.
If you did not send this message, please notify us at: info@valleyit.group
Les données suivantes ont été fournies :
{all_fields}
Cet e-mail a été envoyé à l’adresse : {field_id='2'}.
Le message a été envoyé via le formulaire sur le site : {page_url}.
Si vous n’êtes pas à l’origine de ce message, veuillez nous en informer à l’adresse suivante : info@valleyit.group
Przekazane zostały następujące dane:
{all_fields}
Ta wiadomość e-mail została wysłana na adres: {field_id='2'}.
Wiadomość została przesłana za pośrednictwem formularza na stronie internetowej: {page_url}.
Jeśli nie są Państwo nadawcą tej wiadomości, prosimy o poinformowanie nas pod adresem: info@valleyit.group
Vielen Dank für Ihr Interesse!
Bitte überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach. Wir haben Ihnen eine Bestätigungsmail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse {field_id='$id'} gesendet.
Falls Sie innerhalb der nächsten 10 Minuten keine E-Mail erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.
Thank you for your interest!
Please check your email inbox. We have sent a confirmation email to the email address you provided {field_id='$id'}.
If you do not receive an email within the next 10 minutes, please contact us by phone.
Merci pour votre intérêt !
Veuillez vérifier votre boîte de réception. Nous avons envoyé un e-mail de confirmation à l’adresse que vous avez indiquée : {field_id='$id'}.
Si vous ne recevez pas l’e-mail dans les 10 prochaines minutes, veuillez nous contacter par téléphone.
Dziękujemy za zainteresowanie!
Prosimy sprawdzić swoją skrzynkę e-mail. Wysłaliśmy wiadomość potwierdzającą na podany przez Państwa adres e-mail: {field_id='$id'}.
Jeśli w ciągu najbliższych 10 minut nie otrzymają Państwo wiadomości e-mail, prosimy o kontakt telefoniczny.
Vielen Dank für Ihr Interesse!
Bitte überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach. Wir haben Ihnen eine Bestätigungsmail mit einem Download-Link an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse {field_id='$id'} gesendet.
Falls Sie innerhalb der nächsten 10 Minuten keine E-Mail erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.
Thank you for your interest!
Please check your email inbox. We have sent a confirmation email containing a download link to the email address you provided: {field_id='$id'}.
If you do not receive an email within the next 10 minutes, please contact us by phone.
Merci pour votre intérêt !
Veuillez vérifier votre boîte de réception. Nous avons envoyé un e-mail de confirmation contenant un lien de téléchargement à l’adresse e-mail que vous avez indiquée : {field_id='$id'}.
Si vous ne recevez pas l’e-mail dans les 10 prochaines minutes, veuillez nous contacter par téléphone.
Dziękujemy za zainteresowanie!
Prosimy sprawdzić swoją skrzynkę e-mail. Wysłaliśmy wiadomość potwierdzającą z linkiem do pobrania na podany przez Państwa adres e-mail: {field_id='$id'}.
Jeśli w ciągu najbliższych 10 minut nie otrzymają Państwo wiadomości e-mail, prosimy o kontakt telefoniczny.
Neuer Eintrag: Über das Formular „{form_name}“ auf der Unterseite mit dem Titel „{page_title}“
New entry: Via our form “{form_name}” on website page “{page_title}”
Neue Anforderung eines Downloadlinks: „{field_id='$title'}“
New request for a download link: “{field_id='$title'}”
Es wurde das Formular „{form_name}“ auf der Seite „{page_title}“ ausgefüllt.
Bitte die Daten erfassen.
Hinweis: Obwohl es eher unwahrscheinlich ist, dass es sich um Spam handelt, sollten die Angaben dennoch auf Plausibilität geprüft werden.
{all_fields}
Eine Bestätigungsmail wurde an {field_id='$id'} gesendet.
Die Nachricht wurde über das Formular auf der Webseite {page_url} eingereicht.
Falls es sich bei der Nachricht um Spam handelt, informieren Sie bitte die IT.
Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail.
The form “{form_name}” was submitted on the page “{page_title}”.
Please record the data.
Note: Although it is rather unlikely that this is spam, the information should still be checked for plausibility.
{all_fields}
A confirmation email was sent to {field_id='$id'}.
The message was submitted via the form on the website {page_url}.
If the message is spam, please inform your administrator.
Please do not reply to this email.
Vielen Dank für Ihre Newsletteranmeldung!
Bitte überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach. Wir haben Ihnen eine Bestätigungsmail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse {field_id='$id'} gesendet.
Falls Sie innerhalb der nächsten 10 Minuten keine E-Mail erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.
Thank you for your newsletter subscription!
Please check your email inbox. We have sent a confirmation email to the email address you provided: {field_id='$id'}.
If you do not receive an email within the next 10 minutes, please contact us by phone.
Neue Newsletteranmeldung
New newsletter subscription
Deine Bewerbung bei uns
Your application with us
Hallo,
wir freuen uns, dass Du Dich bei uns beworben hast. Wir haben Deine Bewerbung erhalten und werden diese so schnell wie möglich bearbeiten. Sollten wir weitere Informationen benötigen, setzen wir uns direkt mit Dir in Verbindung.
Hello,
We are pleased that you have applied with us. We have received your application and will process it as soon as possible. Should we require any further information, we will contact you directly.
Vielen Dank für Deine Bewerbung!
Wir haben Deine Unterlagen erhalten und möchten uns bei Dir bedanken. Dein Interesse an unserer Firma und der ausgeschriebenen Position ist uns sehr wichtig.
Unser Team wird Deine Bewerbung nun sorgfältig prüfen. Wir streben danach, allen Bewerbern zeitnah eine Rückmeldung zu geben. Du kannst damit rechnen, dass wir uns in den nächsten Tagen bei Dir melden werden.
Bitte überprüfe Dein E-Mail-Postfach. Wir haben Dir eine Bestätigungsmail an die von Dir angegebene E-Mail-Adresse {field_id='$id'} gesendet.
Falls Du innerhalb der nächsten 10 Minuten keine E-Mail erhalten hast, kontaktiere uns bitte telefonisch.
Thank you for your application!
We have received your documents and would like to thank you. Your interest in our company and the advertised position is very important to us. Our team will now carefully review your application.
We aim to provide feedback to all applicants as quickly as possible, so you can expect to hear from us within the next few days.
Please check your email inbox. We have sent an confirmation email to the email address you provided: {field_id='$id'}.
If you do not receive an email within the next 10 minutes, please contact us by phone.
Neue Bewerbung: Über das Formular „{form_name}“ auf der Unterseite mit dem Titel „{page_title}“
New application: Via our form “{form_name}” on website page “{page_title}”